{"id":6936,"date":"2026-06-21T11:00:00","date_gmt":"2026-06-21T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/elhetomagyarorszag.hu\/?p=6936"},"modified":"2026-06-22T05:45:26","modified_gmt":"2026-06-22T03:45:26","slug":"kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/index.php\/2026\/06\/21\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\/","title":{"rendered":"Kipr\u00f3b\u00e1ltuk a 600 \u00e9ves nemesi receptet: ez a m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas teljesen megv\u00e1ltoztatott benn\u00fcnket"},"content":{"rendered":"\n<p>Van olyan \u00e9tel, amit csak egyszer kell megk\u00f3stolni, \u00e9s ut\u00e1na soha nem n\u00e9zed ugyan\u00fagy a mai konyh\u00e1t. A k\u00f6z\u00e9pkori m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas f\u0171szerporos pir\u00edtott keny\u00e9rrel pont ilyen. Nem muze\u00e1lis kuri\u00f3zum \u2013 hanem megd\u00f6bbent\u0151en finom, \u00e9s ha elk\u00e9sz\u00edted, azonnal meg\u00e9rted, mi\u00e9rt volt ez a nemesi asztal koronagy\u00e9ke.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mi is ez pontosan?<\/h3>\n\n\n\n<p>A k\u00f6z\u00e9pkori nemesi konyha egyik legikonikusabb fog\u00e1sa a ny\u00e1rson vagy kemenc\u00e9ben s\u00fct\u00f6tt h\u00fas volt, amelyet egzotikus f\u0171szerekkel d\u00f6rzs\u00f6ltek be, m\u00e9zzel kentek meg s\u00fct\u00e9s el\u0151tt, majd \u201ef\u0171szerporos&#8221; pir\u00edtott keny\u00e9rrel t\u00e1laltak mell\u00e9. Ez ut\u00f3bbi volt az igazi luxusb\u00f3nusz:<\/p>\n\n\n\n<p>a fog\u00e1sok k\u00f6z\u00f6tt nyal\u00e1nks\u00e1gnak sz\u00e1m\u00edtott az \u00fagynevezett f\u0171szerpor, amelyet borsb\u00f3l \u00e9s cukorb\u00f3l k\u00e9sz\u00edtettek, keny\u00e9ren pir\u00edtva szolg\u00e1lt\u00e1k fel.<\/p>\n\n\n\n<p>Igen. Bors \u00e9s cukor egy\u00fctt, pir\u00edtott keny\u00e9ren. Ha ez furcs\u00e1n hangzik, az az\u00e9rt van, mert a mai \u00edzl\u00e9s\u00fcnk nem ezt szokta meg \u2013 de a k\u00f6z\u00e9pkori nemesek pont ebben tobz\u00f3dtak.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A f\u0171szer mint fizet\u0151eszk\u00f6z<\/h3>\n\n\n\n<p>Miel\u0151tt belev\u00e1gn\u00e1l a receptbe, \u00e9rdemes meg\u00e9rteni, mir\u0151l sz\u00f3lt val\u00f3j\u00e1ban ez az \u00e9tel.<\/p>\n\n\n\n<p>A mark\u00e1ns \u00edzek \u00e9s a m\u00e9rt\u00e9ktelen f\u0171szerez\u00e9s volt a jellemz\u0151 erre a korra. Ma m\u00e1r elviselhetetlennek tartan\u00e1nk azt a t\u00f6m\u00e9nytelen f\u0171szert, amit a k\u00f6z\u00e9pkori urak fogyasztottak. Minden fog\u00e1sn\u00e1l el\u0151szeretettel haszn\u00e1ltak fah\u00e9jt, gy\u00f6mb\u00e9rt, szegf\u0171szeget, borsot, szerecsendi\u00f3t \u00e9s s\u00e1fr\u00e1nyt \u2013 ut\u00f3bbinak \u00e1ra az arany\u00e9val vetekedett.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez nem t\u00falz\u00e1s. A s\u00e1fr\u00e1ny akkoriban olyan ritka \u00e9s dr\u00e1ga volt, hogy egy \u00e1tlagos paraszt \u00e9ves kereset\u00e9b\u0151l sem futotta volna bel\u0151le egyetlen grammnyi sem. A f\u0171szerkeresked\u0151k Velenc\u00e9n \u00e9s Genov\u00e1n \u00e1t hozt\u00e1k Keleten \u2013 minden gramm m\u00f6g\u00f6tt hetek, h\u00f3napok \u00e9s t\u00f6bb ezer kilom\u00e9teres \u00fat \u00e1llt.<\/p>\n\n\n\n<p>Amikor teh\u00e1t egy nemes\u00far s\u00e1fr\u00e1nnyal bed\u00f6rzs\u00f6lt m\u00e9zess\u00fcltet tett el\u00e9 a szak\u00e1csa, azzal nem csup\u00e1n eledelt adott \u2013 hanem \u00fczenetet k\u00fcld\u00f6tt. Az \u00e9tel aranys\u00e1rga sz\u00edne \u00f6nmag\u00e1ban jelezte a vend\u00e9gnek, hogy nem ak\u00e1rki asztal\u00e1n\u00e1l \u00fcl. A f\u0171szer nem \u00edzes\u00edt\u0151szer volt \u2013 st\u00e1tuszszimb\u00f3lum.<\/p>\n\n\n\n<p>A gazdag h\u00e1zakn\u00e1l a m\u00e9regdr\u00e1ga s\u00e1fr\u00e1ny elmaradhatatlan volt. Az \u00e9tel sz\u00edne m\u00e1r \u00f6nmag\u00e1ban jelezte a vend\u00e9gnek: nem ak\u00e1rki asztal\u00e1n\u00e1l \u00fcl.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Az eredeti recept \u2013 ahogy le\u00edrt\u00e1k<\/h3>\n\n\n\n<p>A k\u00f6z\u00e9pkori receptek nem \u00fagy n\u00e9ztek ki, mint a mai f\u0151z\u0151s blogok. Sem gramm, sem perc, sem fokozat.<\/p>\n\n\n\n<p>Az eredeti le\u00edr\u00e1s \u00edgy hangzott: \u201eVess s\u00f3t a h\u00fasokra, majd a h\u00fasok b\u0151re al\u00e1 tedd az \u0151r\u00f6lt f\u0171szersz\u00e1mokat, de a gy\u00f6mb\u00e9rrel \u00e9s borssal eszed ne vesz\u00edtsd! H\u00fazzad ny\u00e1rsra \u00e9s s\u00fcsd ropog\u00f3sra.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eEszed ne vesz\u00edtsd&#8221; \u2013 azaz ne l\u0151j t\u00fal a f\u0171szerez\u00e9ssel. Ez volt az egyetlen m\u00e9rt\u00e9kre vonatkoz\u00f3 utas\u00edt\u00e1s. A k\u00f6z\u00e9pkori szak\u00e1cs a kez\u00e9re, az orr\u00e1ra \u00e9s a tapasztalat\u00e1ra hagyatkozott. Nem volt visszasz\u00e1ml\u00e1l\u00f3s s\u00fct\u0151, nem volt digit\u00e1lis magh\u0151m\u00e9r\u0151.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A modern v\u00e1ltozat \u2013 amit ma is el tudsz k\u00e9sz\u00edteni<\/h3>\n\n\n\n<p>Az al\u00e1bbiakban egy mai konyh\u00e1ban is megval\u00f3s\u00edthat\u00f3, az eredeti elvek alapj\u00e1n rekonstru\u00e1lt verzi\u00f3 k\u00f6vetkezik.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hozz\u00e1val\u00f3k (4 szem\u00e9lyre):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 kg csirkecomb vagy sert\u00e9skaraj, eg\u00e9szben<\/li>\n\n\n\n<li>3 ev\u0151kan\u00e1l foly\u00e9kony m\u00e9z<\/li>\n\n\n\n<li>1 tk \u0151r\u00f6lt gy\u00f6mb\u00e9r<\/li>\n\n\n\n<li>1 tk fah\u00e9j<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bd tk \u0151r\u00f6lt szegf\u0171szeg<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bd tk frissen \u0151r\u00f6lt fekete bors<\/li>\n\n\n\n<li>1 tk s\u00f3<\/li>\n\n\n\n<li>4 szelet feh\u00e9r keny\u00e9r (pir\u00edt\u00e1shoz)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>A f\u0171szerporos keny\u00e9rhez:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>2 ek m\u00e9z<\/li>\n\n\n\n<li>1 tk bors<\/li>\n\n\n\n<li>1 tk fah\u00e9j<\/li>\n\n\n\n<li>csipet cukor<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Keverd \u00f6ssze a gy\u00f6mb\u00e9rt, fah\u00e9jt, szegf\u0171szeget, borsot \u00e9s a s\u00f3t. A h\u00fast kend be m\u00e9zel, majd nyomd bele a f\u0171szerkever\u00e9ket \u2013 lehet\u0151leg a b\u0151r al\u00e1 is dolgozd be. Hagyd \u00e1llni legal\u00e1bb egy \u00f3r\u00e1t, de egy \u00e9jszaka a legjobb.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00fcsd 180 fokos s\u00fct\u0151ben 50-60 percig, az utols\u00f3 10 percben emeld fel a h\u0151t 210 fokra, hogy ropog\u00f3s k\u00e9rget kapjon. K\u00f6zben a keny\u00e9rszeleteket pir\u00edtsd meg sz\u00e1razon vagy kev\u00e9s zs\u00edron, majd kend meg m\u00e9zzel, \u00e9s sz\u00f3rd meg a bors-fah\u00e9j-cukor kever\u00e9kkel. Ez lesz a t\u00e1lal\u00e1s alapja:<\/p>\n\n\n\n<p>a s\u00fclteket minden esetben m\u00e1rt\u00e1sokba mer\u00edtve, k\u00eds\u00e9r\u0151kkel adt\u00e1k fel, a f\u0151tt z\u00f6lds\u00e9get k\u00fcl\u00f6n t\u00e1lalt\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e1lald a f\u0171szerporos keny\u00e9rre fektetve, mell\u00e9 p\u00e1rolt r\u00e9p\u00e1t vagy pasztin\u00e1kot k\u00edn\u00e1lj \u2013 ezek autentikusan k\u00f6z\u00e9pkori k\u00f6ret-z\u00f6lds\u00e9gek.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mi\u00e9rt megd\u00f6bbent\u0151?<\/h3>\n\n\n\n<p>Mert az els\u0151 falat ut\u00e1n r\u00e1j\u00f6ssz: a m\u00e9z \u00e9s a bors egy\u00fctt nem \u00e9des-cs\u00edp\u0151s, hanem valami eg\u00e9szen m\u00e1s. M\u00e9lyen karamelles, enyh\u00e9n f\u0171szeres, intenz\u00edv. A fah\u00e9j nem desszertes \u00edzt ad, hanem s\u00fcltesebbet. Megd\u00f6bbent\u0151, mennyire m\u0171k\u00f6dik ez a kombin\u00e1ci\u00f3 \u2013 \u00e9s mennyire m\u00e1s, mint b\u00e1rmi, amit a modern konyha k\u00edn\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n<p>A M\u00e1ty\u00e1s-kori lakom\u00e1kat ma a fine dining vil\u00e1g\u00e1hoz lehetne legink\u00e1bb hasonl\u00edtani: az \u00e9telsoron a k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le p\u00e1colt h\u00fasokon k\u00edv\u00fcl megtal\u00e1lhat\u00f3 volt a s\u00fclt h\u00fasok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9ka, \u00e9s a k\u00f6z\u00e9pkorban er\u0151teljesebben f\u0171szereztek a ma megszokottn\u00e1l, kedvelt\u00e9k az egzotikumokat is.<\/p>\n\n\n\n<p>Sz\u00f3val a k\u00f6z\u00e9pkori nemesi szak\u00e1cs nem volt elmaradott. Csak m\u00e1s logika szerint f\u0151z\u00f6tt. \u00c9rdemes egy este erej\u00e9ig az \u0151 fej\u00e9vel gondolkozni.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Van olyan \u00e9tel, amit csak egyszer kell megk\u00f3stolni, \u00e9s ut\u00e1na soha nem n\u00e9zed ugyan\u00fagy a mai konyh\u00e1t. A k\u00f6z\u00e9pkori m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas f\u0171szerporos pir\u00edtott keny\u00e9rrel pont ilyen. Nem muze\u00e1lis kuri\u00f3zum \u2013 hanem megd\u00f6bbent\u0151en finom, \u00e9s ha elk\u00e9sz\u00edted, azonnal meg\u00e9rted, mi\u00e9rt volt ez a nemesi asztal koronagy\u00e9ke. Mi is ez pontosan? A k\u00f6z\u00e9pkori nemesi konyha egyik [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6937,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[2939,2940,2942,2941],"class_list":{"0":"post-6936","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-gasztronomia-eletmod","8":"tag-kozepkori-etelek","9":"tag-kozepkori-magyar-recept","10":"tag-mezben-sult-hus","11":"tag-nemesi-konyha"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>K\u00f6z\u00e9pkori magyar recept: m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas f\u0171szerporos keny\u00e9rrel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"K\u00f6z\u00e9pkori magyar recept \u00fajra\u00e9lesztve: m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas fah\u00e9jjal, gy\u00f6mb\u00e9rrel \u00e9s f\u0171szerporos keny\u00e9rrel. Megd\u00f6bbent\u0151en finom \u2013 \u00e9s te is el tudod k\u00e9sz\u00edteni otthon.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.elhetobudapest.hu\/index.php\/2026\/06\/21\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"K\u00f6z\u00e9pkori magyar recept: m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas f\u0171szerporos keny\u00e9rrel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"K\u00f6z\u00e9pkori magyar recept \u00fajra\u00e9lesztve: m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas fah\u00e9jjal, gy\u00f6mb\u00e9rrel \u00e9s f\u0171szerporos keny\u00e9rrel. Megd\u00f6bbent\u0151en finom \u2013 \u00e9s te is el tudod k\u00e9sz\u00edteni otthon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.elhetobudapest.hu\/index.php\/2026\/06\/21\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9lhet\u0151 Magyarorsz\u00e1g\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-22T03:45:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.elhetobudapest.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kozepkori-recept.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Geschitz J\u00f3zsef\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Geschitz J\u00f3zsef\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elhetobudapest.hu\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/21\\\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elhetobudapest.hu\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/21\\\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Geschitz J\u00f3zsef\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elhetobudapest.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d194fc543c10a426f2e56edcadc93c4\"},\"headline\":\"Kipr\u00f3b\u00e1ltuk a 600 \u00e9ves nemesi receptet: ez a m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas teljesen megv\u00e1ltoztatott benn\u00fcnket\",\"datePublished\":\"2026-06-21T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-22T03:45:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elhetobudapest.hu\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/21\\\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\\\/\"},\"wordCount\":1038,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elhetobudapest.hu\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/21\\\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elhetobudapest.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/kozepkori-recept.png\",\"keywords\":[\"k\u00f6z\u00e9pkori \u00e9telek\",\"k\u00f6z\u00e9pkori magyar recept\",\"m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas\",\"nemesi konyha\"],\"articleSection\":[\"Gasztron\u00f3mia, \u00c9letm\u00f3d\"],\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.elhetobudapest.hu\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/21\\\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elhetobudapest.hu\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/21\\\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elhetobudapest.hu\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/21\\\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\\\/\",\"name\":\"K\u00f6z\u00e9pkori magyar recept: m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas f\u0171szerporos keny\u00e9rrel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elhetobudapest.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elhetobudapest.hu\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/21\\\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elhetobudapest.hu\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/21\\\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elhetobudapest.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/kozepkori-recept.png\",\"datePublished\":\"2026-06-21T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-22T03:45:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elhetobudapest.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d194fc543c10a426f2e56edcadc93c4\"},\"description\":\"K\u00f6z\u00e9pkori magyar recept \u00fajra\u00e9lesztve: m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas fah\u00e9jjal, gy\u00f6mb\u00e9rrel \u00e9s f\u0171szerporos keny\u00e9rrel. Megd\u00f6bbent\u0151en finom \u2013 \u00e9s te is el tudod k\u00e9sz\u00edteni otthon.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elhetobudapest.hu\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/21\\\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.elhetobudapest.hu\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/21\\\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elhetobudapest.hu\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/21\\\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elhetobudapest.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/kozepkori-recept.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elhetobudapest.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/kozepkori-recept.png\",\"width\":640,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elhetobudapest.hu\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/21\\\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elhetobudapest.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kipr\u00f3b\u00e1ltuk a 600 \u00e9ves nemesi receptet: ez a m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas teljesen megv\u00e1ltoztatott benn\u00fcnket\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elhetobudapest.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elhetobudapest.hu\\\/\",\"name\":\"\u00c9lhet\u0151 Magyarorsz\u00e1g\",\"description\":\"\u00c9lhet\u0151 Magyarorsz\u00e1g: Egy modern, friss hangv\u00e9tel\u0171 h\u00edrport\u00e1l, ahol politika, k\u00f6z\u00e9let, bulv\u00e1r \u00e9s hazai-vil\u00e1g h\u00edrek tal\u00e1lkoznak. Olyan oldal, amely hitelesen, k\u00f6z\u00e9rthet\u0151en \u00e9s gyorsan mutatja be Magyarorsz\u00e1g mindennapjait \u2013 a fontos d\u00f6nt\u00e9sekt\u0151l a k\u00f6nnyed t\u00e9m\u00e1kig \u2013, hogy mindenki naprak\u00e9szen \u00e9s \u00e1tl\u00e1that\u00f3bban l\u00e1ssa, mi t\u00f6rt\u00e9nik az orsz\u00e1gban.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elhetobudapest.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elhetobudapest.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d194fc543c10a426f2e56edcadc93c4\",\"name\":\"Geschitz J\u00f3zsef\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df4dfa9df56181b989eb42d53d109432dae9e0133c91cb85caf4d1e4be17e807?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df4dfa9df56181b989eb42d53d109432dae9e0133c91cb85caf4d1e4be17e807?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df4dfa9df56181b989eb42d53d109432dae9e0133c91cb85caf4d1e4be17e807?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Geschitz J\u00f3zsef\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elhetobudapest.hu\\\/index.php\\\/author\\\/jozsefg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"K\u00f6z\u00e9pkori magyar recept: m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas f\u0171szerporos keny\u00e9rrel","description":"K\u00f6z\u00e9pkori magyar recept \u00fajra\u00e9lesztve: m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas fah\u00e9jjal, gy\u00f6mb\u00e9rrel \u00e9s f\u0171szerporos keny\u00e9rrel. Megd\u00f6bbent\u0151en finom \u2013 \u00e9s te is el tudod k\u00e9sz\u00edteni otthon.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.elhetobudapest.hu\/index.php\/2026\/06\/21\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"K\u00f6z\u00e9pkori magyar recept: m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas f\u0171szerporos keny\u00e9rrel","og_description":"K\u00f6z\u00e9pkori magyar recept \u00fajra\u00e9lesztve: m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas fah\u00e9jjal, gy\u00f6mb\u00e9rrel \u00e9s f\u0171szerporos keny\u00e9rrel. Megd\u00f6bbent\u0151en finom \u2013 \u00e9s te is el tudod k\u00e9sz\u00edteni otthon.","og_url":"https:\/\/www.elhetobudapest.hu\/index.php\/2026\/06\/21\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\/","og_site_name":"\u00c9lhet\u0151 Magyarorsz\u00e1g","article_published_time":"2026-06-21T09:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-22T03:45:26+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/www.elhetobudapest.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kozepkori-recept.png","type":"image\/png"}],"author":"Geschitz J\u00f3zsef","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Geschitz J\u00f3zsef","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"4 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.elhetobudapest.hu\/index.php\/2026\/06\/21\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.elhetobudapest.hu\/index.php\/2026\/06\/21\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\/"},"author":{"name":"Geschitz J\u00f3zsef","@id":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/#\/schema\/person\/8d194fc543c10a426f2e56edcadc93c4"},"headline":"Kipr\u00f3b\u00e1ltuk a 600 \u00e9ves nemesi receptet: ez a m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas teljesen megv\u00e1ltoztatott benn\u00fcnket","datePublished":"2026-06-21T09:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-22T03:45:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.elhetobudapest.hu\/index.php\/2026\/06\/21\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\/"},"wordCount":1038,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.elhetobudapest.hu\/index.php\/2026\/06\/21\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kozepkori-recept.png","keywords":["k\u00f6z\u00e9pkori \u00e9telek","k\u00f6z\u00e9pkori magyar recept","m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas","nemesi konyha"],"articleSection":["Gasztron\u00f3mia, \u00c9letm\u00f3d"],"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.elhetobudapest.hu\/index.php\/2026\/06\/21\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.elhetobudapest.hu\/index.php\/2026\/06\/21\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\/","url":"https:\/\/www.elhetobudapest.hu\/index.php\/2026\/06\/21\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\/","name":"K\u00f6z\u00e9pkori magyar recept: m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas f\u0171szerporos keny\u00e9rrel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.elhetobudapest.hu\/index.php\/2026\/06\/21\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.elhetobudapest.hu\/index.php\/2026\/06\/21\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kozepkori-recept.png","datePublished":"2026-06-21T09:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-22T03:45:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/#\/schema\/person\/8d194fc543c10a426f2e56edcadc93c4"},"description":"K\u00f6z\u00e9pkori magyar recept \u00fajra\u00e9lesztve: m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas fah\u00e9jjal, gy\u00f6mb\u00e9rrel \u00e9s f\u0171szerporos keny\u00e9rrel. Megd\u00f6bbent\u0151en finom \u2013 \u00e9s te is el tudod k\u00e9sz\u00edteni otthon.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.elhetobudapest.hu\/index.php\/2026\/06\/21\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.elhetobudapest.hu\/index.php\/2026\/06\/21\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.elhetobudapest.hu\/index.php\/2026\/06\/21\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\/#primaryimage","url":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kozepkori-recept.png","contentUrl":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kozepkori-recept.png","width":640,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.elhetobudapest.hu\/index.php\/2026\/06\/21\/kozepkori-nemesi-recept-mezben-sult-hus-fuszerporos-kenyerrel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kipr\u00f3b\u00e1ltuk a 600 \u00e9ves nemesi receptet: ez a m\u00e9zben s\u00fclt h\u00fas teljesen megv\u00e1ltoztatott benn\u00fcnket"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/#website","url":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/","name":"\u00c9lhet\u0151 Magyarorsz\u00e1g","description":"\u00c9lhet\u0151 Magyarorsz\u00e1g: Egy modern, friss hangv\u00e9tel\u0171 h\u00edrport\u00e1l, ahol politika, k\u00f6z\u00e9let, bulv\u00e1r \u00e9s hazai-vil\u00e1g h\u00edrek tal\u00e1lkoznak. Olyan oldal, amely hitelesen, k\u00f6z\u00e9rthet\u0151en \u00e9s gyorsan mutatja be Magyarorsz\u00e1g mindennapjait \u2013 a fontos d\u00f6nt\u00e9sekt\u0151l a k\u00f6nnyed t\u00e9m\u00e1kig \u2013, hogy mindenki naprak\u00e9szen \u00e9s \u00e1tl\u00e1that\u00f3bban l\u00e1ssa, mi t\u00f6rt\u00e9nik az orsz\u00e1gban.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/#\/schema\/person\/8d194fc543c10a426f2e56edcadc93c4","name":"Geschitz J\u00f3zsef","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df4dfa9df56181b989eb42d53d109432dae9e0133c91cb85caf4d1e4be17e807?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df4dfa9df56181b989eb42d53d109432dae9e0133c91cb85caf4d1e4be17e807?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df4dfa9df56181b989eb42d53d109432dae9e0133c91cb85caf4d1e4be17e807?s=96&d=mm&r=g","caption":"Geschitz J\u00f3zsef"},"url":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/index.php\/author\/jozsefg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6936"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6967,"href":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6936\/revisions\/6967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elhetobudapest.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}